Photos panneaux et affiches de propagande et traduction (via Flickr)

6 réponses vers «Photos panneaux et affiches de propagande et traduction (via Flickr)»

  1. yon dit :

    le site est trés interressent
    merci

  2. mattvn dit :

    Merci. Content que cela te plaise :)

  3. khong co ai dit :

    Mouais mais ca serait tout de meme bien qu’ on etoffe cette galeries de propagande, je penserais a te faire des photos ^^

  4. Mattvn dit :

    Quand tu veux Kca! Et avant qu’ils ne soient tous remplacés par des pubs Hitachi ou Honda…

  5. Geraldine dit :

    Bonjour,

    J’aimerais savoir ce que signifie 555-333 s’il vous plait.

    Merci beaucoup,

    Géraldine

  6. mattvn dit :

    Géraldine,

    Ce que signifie 555-333…? hum. Il faut remonter assez loin dans les origines du Viêt Nam pour en trouver la signification :))
    En effet 555 est une marque de cigarettes plutôt populaire au Viêt Nam et dans toute l’Asie. Cigarettes produites soit à Saigon soit à Singapour. Et pour accompagner une cigarette, eh bien une bière 333 . Ce n’est d’ailleurs pas une bière que j’appréciais, mais j’aime bien l’association des 2 nombres. Voilà tout.
    Je te laisse apprécier le niveau de la référence…

Laisser un commentaire