Archive for août 2006

Miss Vietnam 2006

août 29, 2006

Elle n’aurait pas une coquetterie dans l’oeil Miss Phuong Thuy Mai? HBP nous avait déjà appris sur ce post que la dent de travers pouvait être un atout et un signe de chance…

Publicités

Nom des rues de Hanoi du 19ème siècle à nos jours

août 14, 2006

pho-ll-nth3-1.jpg

Sur le site de la ville de Hanoi, on a accès à la correspondance des noms de rues de l’époque française avec leurs noms actuels. Chaque nom de rue, việt ou pháp, est  détaillé succinctement. Ca pourrait servir à certains…. A consulter ici. Sauf erreur de ma part, le site n’est qu’en vietnamien, mais facilement compréhensible. 

Extrait: « Lê Quý Đôn – Phố Lê Quý Đôn, đất thôn cũ Yên Xá; thời thuộc Pháp gọi là Rue Marcel Leger. Rue Lê Quý Đôn, tên cũ phố Lương Văn Can trước năm 1945. Lê Quý Đôn (1726-1783) người làng Diên Hà (Thái Bình) đậu tiến sĩ năm 1752, thông minh, học rộng nổi tiếng, biên soạn nhiều sách về các loại; tác giả Lê triều thông sử – Quế Đường thi văn tập – Quần thư khảo biện – Vân Đài loại ngữ – Kiến Văn tiểu lục… »